1:19:02
Nesta família eu seria a menos
propícia a morrer.
1:19:06
O Jason está muito feliz.
Viverá para sempre na instituição, tu...
1:19:09
Não vou pedir desculpa
só porque estás a morrer.
1:19:12
Por nada do que fiz.
1:19:16
Porque me queres aqui, mãe?
1:19:20
Para alegrar o ambiente?
1:19:47
Vou dar uma volta.
1:19:58
-Que estás a beber, Ollie?
-Whisky.
1:20:01
Whisky!
1:20:04
-Suponho que o D.H. te disse.
-O quê?
1:20:07
Decidimos eliminar todas as pessoas
incrivelmente proeminentes...
1:20:11
...e muito refinadas que querias
que discursassem no teu funeral, e...
1:20:15
...eu vou discursar durante duas horas.
1:20:17
Que boa ideia!
1:20:20
Presumo que saibas...
1:20:22
...que é habitual fazer referência
ao defunto.
1:20:27
Penso fazê-lo, mãe.
1:20:30
Se tiver tempo.
1:20:36
Estamos prontos?
1:20:39
Fazemo-lo?
1:20:43
Quando começarmos,
tens de engolir o máximo possível.
1:20:46
Já falamos disso.
1:20:50
Não quero voltar a fazê-lo.