1:05:02
Môj chlapec.
1:05:08
Vie èo som si pomyslel, keï si tam doiel?
Pomyslel som si, e si ma preal...
1:05:11
So vetkým, èo si si vypil.
1:05:14
To som si pomyslel,
keï si tam doiel.
1:05:41
Èo sa stalo?
1:05:44
Poruil som zmluvu.
1:05:46
To ti spravil D.H.?
1:05:49
- Nevedel som, e by mohol by taký zúrivý.
- Nebol zúrivý.
1:05:52
Cítil to ako povinnos.
1:05:55
Neboj sa. Pochybujem, e to ovplyvní tvoju pozíciu,
e a má za najväèieho grázla.
1:05:59
Ak by a mal Gandhi vyvesi
na hociaký dlhý èas...
1:06:03
...zakonèil by to tým,
e by z teba vykopal hovná.
1:06:06
Zmrd.
1:06:08
Preèo?
1:06:10
Rachel.
1:06:12
Ty trtká s Rachel?
1:06:14
Ty trtká s Rachel?
1:06:16
Kde bola Rachel,
keï sa toto vetko dialo?
1:06:19
V bezvedomí.
1:06:22
Je màtva?
1:06:25
V nemocnici Sv. Vincenta.
1:06:29
Neuverite¾né.
1:06:32
Mama chcela, aby som a odviezol do DC...
1:06:34
...a doviedol a do Sv Anthony,
ale teraz cestova nemôe.
1:06:38
Prinajmenom nie so mnou.
1:06:41
Nejdem. Zvládol som ten test.
1:06:44
- Nemusím ís.
- Rozosmeje ju.
1:06:46
Rozosmej mòa a pojeb sa.
1:06:50
Zrejme jej nali ïaliu hrudku.
1:06:52
Dobre.