1:24:29
UrychIiIi jsme vám metaboIismus.
1:24:34
AIe musíte pøijít znovu...
1:24:42
TakIe vypadá poár z výky
1 4 000 kiIometrù nad Zemí.
1:24:47
PodIe ovìøených zpráv mezi
obìmi byIi major Hathaway z ESA,
1:24:53
doktorka Maya OIhamová
z nemocnice pro veterány
1:24:57
a doktor Spencer OIham
z ministerstva obrany.
1:25:00
Doktor OIham byI obvinìn
ze pionáe, co okovaIo vechny,
1:25:05
kteøí jej znaIi jako zásadového
èIovìka a vIastence.
1:25:09
Obìtujeme své ivoty pokroku.
Je to nutná obì.
1:25:16
AIe rád bych jetì
za svého ivota zaiI mír.
1:25:20
Pane doktore,
mohI byste to konkretizovat...?
1:25:23
Promiòte, jedu domù,
aby ena nezapomnìIa, jak vypadám.
1:25:29
ZnaIs ho?
1:25:36
Rád bych si mysIeI, e ano.
1:25:51
Èeské tituIky Robert Barto
LINGUAFILM
1:25:56
TituIky vyrobeny Ieptáním
Barrandov Studio-FiIm.Iaboratoøe