:59:00
Den vil søge derhen, hvis den
stadig tror, den er ... doktor Olham.
:59:20
Kontrolbureauet med en ny melding:
Veterans Plaza, post nummer 497.
:59:26
Det er bag os.
Hvor længe siden? Hvilken retning?
:59:30
Få fat i Burke og bed ham
komme herhen og vende lig.
:59:51
Det rager mig, om du er tosset,
dopet eller bare vil have hævn.
:59:57
Jeg fik dig hertil. Jeg risikerede alt
for dig, og nu vil jeg have mit.
1:00:01
Du får det.
Du får det, sagde jeg!
1:00:04
- Måske har ESA alligevel ret.
- Hvad mener du?
1:00:11
Måske er du en bombe.
1:00:15
Du skal bare ikke
eksplodere ud over mig.
1:00:19
Jeg er ved post 497.
Jeg må have en rapport.
1:00:23
Målet krydsede posten for
20 sekunder siden i sydlig retning.
1:00:28
1 000 meter mod syd! Af sted!
1:00:32
Du sagde, det var pærelet.
1:00:35
- Bare vent.
- Hurtigt ind og ud, ikke?
1:00:40
Hvorfor gør vi ikke bare som dig?
Støder ind i dem og byder dem op?
1:00:46
Vær nu lidt tålmodig.