:30:02
θα μπορούσε να τον κρατήσει, έτσι ...
:30:06
η πρώτη ερώτηση που έχω για
εσένα Ταγματάρχα είναι:
:30:09
Γιατί κάνουμε αυτήν
την κουβέντα;
:30:13
Αναλαμβάνω πλήρως την ευθύνη.
Από αυτή τη στιγμή. . .
:30:14
θα αναθέσω το θέμα στο Λοχαγό
Μπερκ. Είναι καλός άνθρωπος.
:30:18
Πιάσε το όπλο σου, Ταγματάρχα.
Δε θέλω έναν καλό άνθρωπο.
:30:27
-Συνεχίζει το αντίγραφο να καταδιώκει
το στόχο του;
:30:29
-Δε γνωρίζουμε.
:30:31
Ποια η ακτίνα δράσης
της βόμβας;
:30:32
Δε γνωρίζουμε.
:30:33
Υπάρχει δευτερεύων
πυροκροτητής;
:30:35
Δε γνωρίζουμε.
:30:37
Ο Καγκελάριος φτάνει σε 4 ώρες.
Υπάρχει κάτι που ξέρεις;
:30:41
Ξέρουμε ότι βρίσκεται ή στη σήραγγα
εκκένωσης, ή έξω στη Ζώνη.
:30:44
Συνιστώ να εκκενώσετε αμέσως
την πόλη.
:30:46
Συνιστάς να δημιουργήσω
πανικό. . .
:30:49
και δεν έχεις ούτε μία
ακτινογραφία να μου δείξεις;
:30:55
Κύριε Γραμματέα. . .
:30:56
οι Κενταυριανοί μας έχουν ξεπεράσει
στη νανοτεχνολογία.
:30:59
Η βόμβα δεν ανιχνεύεται
με συμβατικά μέσα.
:31:03
Τα εκρηκτικά μέρη ενώνονται
όταν μπει σε φάση πυροδότησης.
:31:07
Τότε,
θα ακουστεί το μπουμ.
:31:09
'Ασ' τα αυτά,
Ταγματάρχα.
:31:12
Τώρα, πες μου πώς θα την
εξουδετερώσουμε.
:31:14
Θα τη Πυροβολούμε.
:31:17
Αδύνατον να την πυροβολήσουμε,
αφού δεν την έχεις!
:31:20
Πιστεύει ότι
είναι άνθρωπος.
:31:22
Θέλει να ζήσει.
:31:24
Γνωρίζει το φόβο.
:31:28
Θα κάνει κάποιο λάθος.
:31:30
Στην ευφυία βρίσκεται
το ελάττωμα.
:31:33
Ευτυχώς για μας,
αιμορραγεί.
:31:35
Πόσοι αθώοι έχυσαν το αίμα
τους λόγω των λαθών σου;
:31:39
Μέχρι να ανακαλύψεις
το πρώτο αντίγραφο;
:31:41
Δέκα.
:31:43
Δε χάνεις τον ύπνο σου για
κανέναν απ' αυτούς, σωστά;
:31:47
Χάσαμε δέκα και σώσαμε
δέκα χιλιάδες.
:31:51
Κοιμάμαι σαν μωρό,
κ. Γραμματέα.