:44:00
ότι αυτό δεν έγινε ποτέ.
:44:02
Και πότε έγινε αυτή η αλλαγή;
:44:05
Ενώ κοιμόμαστε;
:44:07
Ενώ κάναμε ντους; Πότε;
:44:08
Δεν ξέρουμε πότε.
:44:09
'Ωστε δεν ξέρετε
σίγουρα, έτσι;
:44:11
Ξέρουμε ότι το αντίγραφο
αποτελεί απειλή για τον κόσμο.
:44:16
Κι αφού πιστεύει ότι
είναι ο σύζυγός σας. . .
:44:20
πιθανότατα θα επικοινωνήσει
μαζί σας. . .
:44:22
για να τον βοηθήσετε,
ή ίσως το έχει ήδη κάνει.
:44:28
-'Εχετε σύζυγο, ταγματάρχα;
:44:30
-Ορίστε;
:44:31
'Εχετε σύζυγο;
:44:33
Ναι.
:44:34
Σας ξέρει πολύ καλά;
:44:36
Ξέρει ότι είμαι άνθρωπος.
:44:39
Πώς το ξέρει αυτό;
:44:40
Επειδή δεν είμαι σε λίστα
στόχων των Κενταυριανών.
:44:43
Και δεν κυκλοφορώ
με βόμβα στα πλευρά μου.
:44:46
'Οσο συζητάμε τα γνωστά, είμαστε
πιο κοντά σε μαζική δολοφονία.
:44:53
Θα ήθελα να σας κάνω μερικές
απλές ερωτήσεις.
:44:58
Επικοινώνησε μαζί σας;
:45:00
Οχι.
:45:02
'Εχετε ιδέα πού
μπορεί να πήγε;
:45:03
Καμία.
:45:05
Σίγουρα, αν θυμηθείτε κάτι, θα
το πείτε στον Υπολ. Μπάροους.
:45:13
Οι άντρες μας θα σας
συνοδεύσουν στο σπίτι. . .
:45:15
. . .για να θρηνήσετε.
:45:18
'Εχω 6 θαλάμους που είναι
υπερπλήρεις, ταγματάρχα.
:45:23
Θα θρηνήσω όταν τελειώσει
η βάρδια μου.
:45:26
Ο Νέλσον Γκάιτς είναι νεκρός.
:45:30
Τον δολοφόνησε το αντίγραφο.
:45:32
Μαζί με δύο άντρες μου.
:45:34
Λυπάμαι και γι' αυτούς.
:45:56
Βγάλε το σακάκι σου.