:47:01
( sighs )
:47:04
Well...
:47:06
now nobody's going to know you
when you're visiting.
:47:11
( high-pitched humming )
:47:13
( skin sizzling )
:47:17
( patient coughing )
:47:32
( machinery beeping )
:47:33
( man coughing )
:47:49
Hey, put this on.
:47:52
And get rid of that G-coat.
:47:54
No, I'll, uh...
I'll hold on to it.
:47:57
Could be useful.
:48:00
What'd she do
with the CimCode?
:48:02
Don't worry
about the CimCode.
:48:03
She'll shred it.
:48:04
Now, let's go.
:48:05
l-l-I'd like to keep it.
:48:09
Souvenir.
:48:38
Hey.
:48:42
Wait here.
:48:43
Wait right here.
:48:49
( electrical buzzing )