:10:02
A un hospital peor. Olvídalo.
:10:03
Estoy a favor de la guerra.
:10:05
No me importa la guerra.
:10:07
Sólo trato de salvar
tantos heridos como pueda.
:10:09
MONITOR DE ADN
:10:10
Buenos días, Dra. Olham.
Por favor, entre.
:10:12
¿Cuál es tu preocupación?
:10:13
Esta mañana me estaba
despidiendo del menor y dice...
:10:17
...¨¨Papá, cuando crezca quiero
ser un manejador de basura¨¨.
:10:20
¿Debo preocuparme?
:10:22
El pequeño Joey no es ambicioso.
:10:23
Rezo para que se case
con una buena chica.
:10:43
Ahí está.
:10:45
Tres años de duro trabajo.
:10:47
Y eres el orgulloso padre
de una bebé de 80 toneladas.
:10:52
1 6 de julio de 1 945.
:10:54
- Las 5:29 a.m.
- ¿Qué?
:10:58
Oppenheimer prueba
la primera bomba nuclear...
:11:00
...en Nuevo México.
:11:03
Tres semanas más tarde, la bomba
toca suelo en Hiroshima, Japón.
:11:07
Mueren 1 40.000 personas.
:11:09
Oppenheimer ve la locura.
:11:12
Insta a la ONU a tomar control
del desarrollo nuclear.
:11:16
El gobierno lo llama
simpatizante del comunismo.
:11:20
Así empezó toda la operación.
:11:22
Y cuando todo terminó...
:11:24
...Einstein dijo...
:11:27
...¨¨Sólo dos cosas
son infinitas...
:11:29
...el universo
y la estupidez humana...
:11:33
...y no estoy seguro
del universo¨¨.
:11:39
¿A ti que te pasa?
:11:43
Nada.
:11:46
Creo que es ambivalente.
:11:48
Yo no puedo darme ese lujo.
:11:51
Pero veo a nuestra gente
morir todos los días.
:11:54
¿Nos conocemos?
:11:56
Este arma fue enviada del Cielo.
:11:59
Asegurará la conservación
de nuestra raza...