:16:00
Parece un jabalí
salvaje apareándose.
:16:03
En fin, lo tradujimos...
:16:04
...y descubrimos su plan para
infiltrar las instalaciones...
:16:07
...usando robots humanos.
:16:09
¿Qué? Soy un científico.
:16:12
¿Eres un científico?
:16:13
Sí que tienes agallas.
:16:15
No es un robot mecánico.
:16:18
Sino una creación genética
fabricada con ADN sintético.
:16:21
Respira, suda, sangra...
:16:25
...pero aquí y ahora...
:16:27
...parece no tener
idea de lo que es.
:16:31
Esto sí te emocionará.
:16:35
Una lista negra de Centauro.
:16:39
Humanos que serán asesinados
y duplicados.
:16:42
Esta mañana encontramos
tu nombre en la lista.
:16:45
¿Cómo?
:16:48
Espera.
:16:49
Es un error.
:16:51
Sé que crees que sabe
qué está pasando.
:16:54
Pero puedo aclarar esto
muy rápido. Tenemos pruebas.
:16:56
¿Tenemos?
:16:57
Pueden hacer un rastreo espiral.
:17:00
¿Quiénes tienen?
:17:01
Veo que ahora vas a ser
condescendiente.
:17:04
Por favor, escucha.
:17:06
Han penetrado
nuestro domo externo.
:17:09
Asesinaste a Spencer Olham
cuando estaba más vulnerable.
:17:12
En algún lugar fuera
de esta ciudad.
:17:14
Un lugar sin restricciones.
:17:15
¿Dónde está tu nave?
:17:17
Por favor, escucha.
:17:18
Sé que eres un instrumento
de asesinato.
:17:20
No tienes pruebas.
:17:21
Iba a detonar en la reunión
con la Canciller esta noche.
:17:23
¡Soy Spencer Olham,
maldito chiflado!
:17:33
¿Sabes cuando me complace
más mi perro?
:17:37
Cuando muestra tener
cualidades humanas.
:17:40
A veces parece intrigado.
:17:43
No eres el prototipo.
:17:45
Encontramos a este farsante
fingiendo ser un ingeniero...
:17:51
...en una de nuestras bases
en Marte.
:17:54
¡ Me llamo Jack Stoller!
:17:56
Comenten un error.
Tengo una esposa y dos hijos.
:17:59
¡ Por favor, no lo hagan!
¡Se los ruego!