:49:26
Apuesto a que hay algo
que olvidaste decirme.
:49:29
- ¡Confiesa!
- ¿Qué te dijeron?
:49:30
Porque si no somos honestos...
:49:33
...nuestra relación morirá.
:49:35
- No soy lo que ellos dicen.
- Entonces, ¿qué eres?
:49:38
- Dime qué dijeron.
- No, quiero que tú me digas.
:49:41
Quiero oírtelo decir.
:49:43
Dímelo tú.
:49:45
Te dijeron que no podíamos salir
porque arriba me buscan.
:49:49
Hay demasiados militares
buscando a alguien...
:49:52
...con mi cara...
:49:54
...y mi nombre.
:49:55
¿Y qué más?
:49:56
¿Qué más?
:49:58
¿No te parece extraño que...
:50:00
..tus amigos...
:50:01
...sepan que soy el enemigo
público número uno...
:50:04
...que valgo algo...
:50:05
...y que después se vayan?
:50:08
¿Así son tus amigos?
:50:37
Voy a hacer un trato, Cale.
Hablemos de negocios.