:04:03
Ei, midagi muud.
:04:07
Hooker, John Lee.
:04:10
Viimase peal.
:04:14
Lase käia, Johnny Lee!
:04:29
DTV sisse.
:04:34
-Kas vaataksid minu eest uudiseid?
-Uudistekanal 3.
:04:38
Sajad inimesed kogunesid,
et kohtuda nende juhatajaga...
:04:44
-Spence, see on uudistes.
-Muusika kinni.
:04:48
Kraanid kinni.
:04:50
...kui kentaurid ründasid Tolstoi-
kolooniat Asteroid X 83-l.
:04:56
Sektor 8 ametnike andmeil...
:04:59
...tuleb kantsler
salajasele koosolekule.
:05:04
Tolstoi-koloonia oli rahu
ja sõnavabaduse linn.
:05:11
-Miks neid andmeid esitatakse?
-Sõjaõhutaja räägib rahust.
:05:16
Õhtul me tervitame
seda sõjaõhutajat.
:05:19
Üks surmav löök
purustas unelmaühiskonna.
:05:24
Loodetavasti talle
meeldib poliitikast rääkida.
:05:29
See sõjakuritegu peab
saama karistuse.
:05:33
Päästerobotid on lõpuks
kustutanud Sutton Woodi tulekahju.
:05:39
Metsa põles juba üle 240 hektarit.
Ala on suletud matkajatele.
:05:46
Tulekahju süüdati usutavasti
hoolimatute matkajate poolt.
:05:58
-Hommikust, mr Siegel.
-Hommikust, Spence.