:36:02
Hier Alpha team. We zien 't object
op de tweede verdieping.
:36:08
Ik heb er nog een.
Derde verdieping.
:36:20
Lijkt op 'n vluchteling op weg
naar boven. 78% kans dat hij 't is.
:36:25
Vierde verdieping. Identificeer
vluchteling op de vierde verdieping.
:36:31
Vijfde verdieping.
:36:40
Doelwit beweegt niet.
:36:46
Zeker oude motoren.
:36:47
Geef me 'n situatieschets.
- Ik heb magnetische interferentie.
:37:04
Langzaam, Burke.
Je doelwit is nu op het dak.
:37:25
Haal dat weg.
:37:28
Heb je iets ?
- Sir, ik krijg...
:37:33
Ik heb 'm exact in de peiling.
- Acht meter naar 't oosten.
:37:56
Identificeer je doelwit, Burke.