:18:04
na eni od naih baz
na Marsu.
:18:09
Imenujem se Jack Stoller!
Zmotili ste se!
:18:13
Imam eno in otroke!
Rotim vas! Ne delajte tega!
:18:16
Jack Stoller sem!
Zmotili ste se!
:18:20
Imenujem se Jack Stoller!
:18:23
Prosim, ne!
Ne! Ne!
:18:45
Centaurijska jedrska bomba.
Grozno, kaj?
:18:55
Èe lahko vse poenem
v zrak, zakaj ste tu?
:18:58
Nisi dovolj
blizu tarèe.
:19:01
Bomba je programirana,
da eksplodira ob tarèi.
:19:03
Za zdaj si le
nekoristna zanimivost.
:19:18
Nelson...
:19:20
Ne dovoli jim tega.
:19:23
Prosim, povej jim,
da sem to jaz!
:19:26
Pozna me!
:19:30
Se spomni
moje poroke?
:19:34
Nabasan si bil kot krava.
Osvajal si Mayo.
:19:36
Prosil si jo, da mi tega
ne pove. Kljub temu mi je.
:19:39
Tega ti nisem nikoli omenil.
Odpustil sem ti.
:19:44
Ko je imel Josh vnet slepiè,
sva prebedela vso noè.
:19:47
Vpraal sem te, èe obaluje,
da nima otrok.
:19:50
Odgovoril si,
da ne.
:19:53
Zaradi njih se da
namreè vse pretrpeti.
:19:58
Zaradi njih ima
vse to smisel.