:04:03
Hayýr, hayýr baþka bir þey.
:04:29
DTV'yi aç.
:04:34
Benim için haberleri izle.
:04:36
Üçüncü kanal.
:04:38
Sevgili liderlerini bir kez olsun
görmek isteyen yüzlerce insan..
:04:41
..uzay üssünü doldurdu.
:04:44
Açýk!
:04:46
Müziði kapat!
:04:48
Suyu kapat.
:04:51
Geçen hafta Asteroit
X 83'teki Tolstoy Koloni'sine karþý..
:04:54
..Centauri saldýrýsýnda..
:04:55
- Ne kaçýrdým?
:04:57
Üst düzey yetkililerle yaptýðý
görüþmelerden sonra baþkan bilim
:04:59
..adamlarýyla yapacaðý gizli bir
görüþme için bölgemize geliyor.
:05:03
Çok gizliymiþ.
:05:04
Biz de onun savaþ çýðýrtkaný deðil de
Jean D'Arc olduðunu düþüneceðiz.
:05:16
Bu gece o çýðýrtkanla el sýkýþacaðýz.
:05:19
Centauri birlikleri tek bir ölümcül
saldýrýyla bu koloniyi yok etti.
:05:23
Umarým politika konuþmaktan hoþlanýyordur.
:05:28
Bu alçak saldýrý..
:05:31
..bu savaþ suçu cezasýz kalmayacaktýr.
:05:34
Ýtfaiye robotlarý nihayet
:05:37
..Sutton Wood'u yok eden
alevleri söndürebildi.
:05:39
600 dönüm orman yandý.
:05:41
Yetkililer bölgeyi yürüyüþe çýkan
ve piknik yapanlara kapattý.
:05:45
Yangýnýn sebebi belirlenemedi.
:05:47
Ancak bu yangýna dikkatsiz
kampçýlarýn neden olduðu düþünülüyor.
:05:57
Günaydýn Mr. Siegel.
Günaydýn, Spence.