:44:02
Bu deðiþim ne zaman gerçekleþti?
:44:05
-Uyurken mi? duþ alýrken mi?
-Ne zaman gerçekleþtiðini bilmiyorum.
:44:09
Bu durumda çok da emin deðilsiniz?
:44:11
Kopyanýn gerçek insanlar için büyük bir
tehlike olduðunu biliyoruz, Dr. Olham.
:44:16
Kocanýz olduðuna inandýðý müddetçe..
:44:19
..sizinle baðlantý kurmaya çalýþacaktýr.
:44:22
Yardýmýnýza ihtiyaç duyacaktýr.
:44:25
Belki de bunu çoktan denemiþtir.
:44:28
-Bir eþiniz var mý, Binbaþý?
-Efendim?
:44:31
-Bir eþiniz var mý?
-Evet.
:44:33
Sizi yeterince iyi tanýyor mu?
:44:35
-Benim bir insan olduðumu biliyor.
-Bunu nereden biliyor?
:44:39
Çünkü bir Centauri ölüm
listesinde adým geçmiyor!
:44:42
Ve göðüs kafesimde gizli bir
bombayla ortalýkta dolaþmýyorum.
:44:46
Ve bu bildik gerçekleri tartýþmakla
harcadýðýmýz her saniye bizleri..
:44:50
Kitlesel bir kýyýma daha çok
yaklaþtýrýyor.
:44:53
Size bir kaç basit soru soracaðým.
:44:57
Sizinle baðlantý kurdu mu?
:45:00
Hayýr.
:45:01
-Nereye gidebilir sizce?
-Hiç bir fikrim yok.
:45:06
Eðer bir þey olursa bize hemen
bildireceðinizden eminim.
:45:12
Adamlarým size yas için
evinize kadar eþlik edecekler.
:45:18
Ýki kat kapasiteyle çalýþan
altý ünitemiz var.
:45:22
Acýmý nöbetim bittikten sonra düþünürüm.
:45:25
Nelson Gittes öldü.
:45:29
Kopya tarafýndan öldürüldü.
:45:32
Ýki adamýmla birlikte.
:45:34
Onlar içinde üzgünüm.
:45:55
Ceketini çýkar.