:09:00
Intet hastværk.
:09:03
Hvorfor klippe neglene
efter han skrubbede dem?
:09:06
For at røre ved liget?
Så det ville vare længere?
:09:10
Ingen skamfering.
:09:13
- Ikke denne gang.
- Tror du, der har været andre?
:09:15
Nej.
:09:18
Men det bliver der.
:09:20
Fyren overskred en grænse
uden at blinke.
:09:26
Der er ingen vej tilbage derefter.
:09:32
Lad os finde ud af, hvem Kay var.
:09:34
[Skipped item nr. 104]
:09:37
Fred sagde,
vi ikke måtte røre ved noget.
:09:41
Hun hader, når jeg
går ind på hendes værelse.
:09:46
Tak, Mrs Connell.
:09:57
Gik hun til fest fredag aften?
:10:00
Ikke ligefrem en fest.
:10:02
En lokal knejpe
hvor de unge hænger ud.
:10:05
- Ingen dagbog?
- Vi fandt ikke nogen.
:10:07
Men hendes mor sagde,
hun skrev dagbog.
:10:10
Hun skændtes med
sin kæreste i fredags.
:10:12
Hun stormede af sted
lige efter midnat.
:10:17
Gjorde hun?
:10:19
Det er interessant.
:10:33
- Hvem er det?
- Tanya Francke.
:10:36
Kays bedste ven.
:10:39
Jeg vil tale med hende.
:10:41
Hvem er Kay Connell?
:10:45
Var hun populær
eller en enspænder?
:10:47
Kunne hun lide denne by?
:10:49
Ville hun tage væk,
hvis hun fik chancen?
:10:51
Havde hun nogle drømme?
:10:53
Hun kende fyren. Kender vi hende,
kunne vi måske kende ham.
:10:57
Det er en dyr designerkjole.