:12:05
- Nedre 48.
- Nedre 48?
:12:08
Du er ikke herfra.
Jeg kan se det på din gang.
:12:10
- Hvordan det?
- Usikker.
:12:13
Dormer og Eckhart.
Vi her en reservation.
:12:16
Lad dig ikke narre af hans adfærd.
Han mener det alvorligt.
:12:22
- Serverer restauranten stadig mad?
- Ja. Vi lukker snart.
:12:25
Vi skynder os. Tak.
:12:30
Helleflynder Calabrese,
eller helleflynder Olympian.
:12:34
- Bliv ved.
- Eller helleflynder cajun.
:12:37
Jeg glæder mig til
at se desserterne.
:12:42
De indfødte bliver utålmodige.
:12:44
- Vi må tale sammen.
- Nej.
:12:47
- Forholder vi os afventende?
- Intet har ændret sig.
:12:49
Hvad fanden tror du vi laver
:12:52
i helleflynderens hovedstad, Will?
:12:55
Buck mente,
at Charlie havde brug for hjælp.
:12:57
Buck regnede med, at IA ville dukke op.
Og han havde ret.
:13:03
Warfield udspurgte mig på
sit kontor i tre timer i går.
:13:09
Han vil bare gøre dig nervøs.
Intet andet.
:13:11
Trish og jeg talte om tingene.
:13:14
Jeg beklager, men...
Jeg skal finde en løsning.
:13:17
Sig ikke den slags pis til mig.
:13:19
Du bliver ikke inddraget.
:13:21
Selvfølgelig gør jeg det.
:13:23
Med dit omdømme
er der intet at frygte.
:13:25
Mit omdømme er problemet
i en nøddeskal!
:13:29
Tror du ikke,
at Warfield er skide ligeglad
:13:32
med om du er på nakken af
et par pushere?
:13:35
Tror du,
det kan få hans navn i medierne?
:13:38
Han er efter de store fisk.
:13:39
Han er efter dig så han kan få
fat i mig. Så simpelt er det.
:13:43
Men du har intet at skjule, Will.
:13:44
Jeg er en god strømer, men der
er altid noget de kan bruge
:13:48
for at rejse tvivl om din troværdighed,
det ved du godt.
:13:52
Ved du, hvad det vil føre til?
:13:54
Tænk på alle mine sager.
:13:56
De afhænger alle af mine ord,
mine valg.