:43:00
Kriminalassistent. Du kom af dig selv.
:43:05
Skriv under her.
:43:15
Han led ikke så meget.
:43:19
- Hvilken kaliber er det?
- Det ved jeg ikke.
:43:21
De ofre jeg ser her
skyldes mest jagtgeværer.
:43:24
Det var ikke en af dem.
:43:27
Har du fået sovet?
:43:55
Hvad er der galt med dig?
:43:57
Undskyld.
:43:59
[Skipped item nr. 510]
:44:02
Det er OK.
:44:04
Kuglen. Jeg vil have resultaterne
i morgen tidlig.
:44:07
OK. Lad os tjekke, hvad Randy
lavede for to dage siden.
:44:11
Tror du, det var Randy derude?
:44:12
Han har stadig intet alibi
for den aften, hvor Kay døde.
:44:15
- Og du sagde, han bankede hende.
- Find ud af, om det passer.
:44:17
Det skal jeg gøre.
:44:49
Min rapport. Jeg gjorde den færdig.
:44:51
Du skal bare læse
den igennem og godkende den.
:44:54
Den er selvforklarende.
:44:57
Jeg vil gerne arbejde
sammen med dig igen.
:44:59
Der er vigtigere ting
end skrivebordsarbejde.