:51:02
Der er ingen lov der siger,
at man skal græde, vel?
:51:05
Nej, det er der ikke.
:51:12
Hvad med hendes andre venner?
:51:15
Skal vi tale om Kay lige nu?
:51:20
Jeg vil ikke tænke på det.
Lad os bare køre videre.
:51:23
Jeg forstår.
:51:27
Skal jeg køre dig
et bestemt sted hen?
:51:29
Så længe der er sjovt.
:51:30
Ung, indbildsk pige
:51:33
alene med en ældre strømer fra LA.
:51:36
- Hvor kunne vi mon tage hen?
- Jeg kender et sted.
:51:42
Lad os bare køre rundt lidt.
:51:46
Se engang.
Hvem tror han, han er?
:51:50
Hvad tror han, han laver?
:51:54
- Kør til siden.
- Lad ham køre til siden!
:51:55
Kom nu. Til siden!
:51:57
Hvad laver du?
Kør til siden, dit syge svin!
:52:02
Jeg kørte til siden.
:52:06
Et besøg på skraldepladsen!
:52:09
Du burde føle dig hjemme her.
:52:11
Du slog os kraftedeme næsten ihjel!
:52:14
Lad mig være!
Hvad laver du?
:52:16
Så du og Kay var som søstre?
:52:17
Det har jeg jo sagt!
:52:19
Hvorfor er der så et iturevet
billede af dig på hendes værelse?
:52:22
Hvorfor gramsede hendes
kæreste på dig til begravelsen?
:52:26
Randy har intet alibi for fredag
aften fordi han var sammen med dig.
:52:30
Du kneppede din bedste vens kæreste.
:52:34
Gør bedste venner den slags?
:52:36
Hun elskede ikke Randy.
:52:38
Elskede ham ikke?
Det er interessant.
:52:41
- Kendte hun en anden?
- Det ved jeg ikke.
:52:44
En eller anden der gav hende kjoler,
smykker og en masse andet pis?
:52:47
Se dig omkring.
:52:49
Lad mig vise dig noget.
:52:51
Så vil du forstå, hvorfor vi er her.
:52:53
Dette er stedet
:52:56
hvor din bedste vens lig blev smidt.
:52:58
Rullet ind i affaldsposer!