:03:09
Raub- und Morddezernat
weiterhin im Visier der Ermittlungen
:04:03
Da unten ist gar nichts.
:04:05
Nicht ein Haus seit 20 Minuten.
:04:09
- Sieh dir das an.
- Wir sind hier nicht im Urlaub, Hap.
:04:12
Sei doch nicht so verbissen.
:04:14
Erklär ihr das mal, Partner.
:04:17
Gut festhalten, Leute.
Es wird noch mal ein bisschen heftig.
:04:20
Oh.
:04:54
Detective Eckhart,
ich bin Detective Ellie Burr.
:04:57
- Hi.
(Burr) Schön, Sie kennen zu lernen.
:04:59
(Eckhart)
Wie geht es Ihnen?