:32:00
Such ihn.
:32:03
Und wenn du ihn hast,
nimm ihn nicht fest.
:32:06
Hast du mich verstanden, Will Dormer?
:32:09
Komm nicht auf die verdammte Idee,
ihn festzunehmen!
:32:13
- Ok, Trish.
- Hast du verstanden?
:32:16
Ok.
:32:19
Trish, hör zu.
:32:22
Ich...
:33:01
(Würgt)
:33:37
(Reporterin) ... ist heute
bei einem fehlgeschlagenen Versuch,
:33:40
einen Verdächtigen im Mordfall der
17-jährigen Kay Connell festzunehmen,
:33:44
erschossen worden.
:33:48
Es tut mir Leid.
Es läuft seit Stunden im Radio.
:33:52
Wir sind hier an so was nicht gewöhnt.
:33:57
Genau da hat er gestanden.
Gestern Abend.