:44:08
- Was soll denn das?
- Entschuldigung.
:44:16
Ja, kein Problem.
:44:17
- Die Kugel. Ich will's bis morgen wissen.
(Duggar) Aye, aye, Captain.
:44:21
Wir sollten mal checken,
wo Randy vorgestern Abend gewesen ist.
:44:24
Sie denken,
Randy war bei der Hütte?
:44:26
Er hat noch immer kein Alibi.
Und Sie sagten, er hat sie geschlagen.
:44:30
- Dann überprüfen Sie's.
- Ja, mach ich.
:44:59
(Burr)
Detective Dormer?
:45:02
Mein Bericht. Er ist fertig.
:45:04
Sie müssen ihn nur noch durchlesen
und unterschreiben. Er erklärt sich selbst.
:45:11
Ich freu mich schon, wieder
mit Ihnen zusammenzuarbeiten.
:45:14
Wir haben ja Wichtigeres zu tun
als diesen Papierkram.
:45:25
Ein Mann ist tot, Ellie. Das ist wichtig.
:45:28
Ja. Natürlich.
Ich wollte damit nicht sagen...
:45:32
Versichern Sie sich all lhrer Fakten,
bevor Sie die Sache einreichen.
:45:36
Lhr Name steht auf dem Bericht.