:48:00
Hab gesehen,
wie er in lhren Armen gestorben ist.
:48:04
Klar, dass Sie mir das anhängen wollen.
Deshalb ließ ich meine Waffe fallen.
:48:08
- Die alte 38er von meinem Onkel.
- Ja.
:48:11
- Haben Sie sie? Was ist mit der Ballistik?
- Hören Sie mir zu.
:48:14
Ich weiß nicht, was Sie denken,
was Sie gesehen hätten.
:48:18
Aber wir könnten darüber reden.
Von Angesicht zu Angesicht.
:48:22
In dieser Angelegenheit haben Sie
nicht das Sagen. Ich hab Sie gesehen.
:48:25
Ich hab sehr wohl das Sagen,
Freundchen.
:48:28
Weil Sie sich in einer solchen Kleinstadt
nicht lange vor mir verstecken können.
:48:33
Da haben Sie Recht.
:48:35
Deswegen brauche ich lhre Hilfe.
Keine Sorge, ich verrate nichts.
:48:39
Wir sind Partner in der Sache.
:48:42
(Mann legt auf)
:49:15
Lieber wollen wir uns an die Kay
erinnern, die wir kannten und liebten.
:49:18
Die schwimmen ging,
mit uns durch die Kebaughs wanderte
:49:22
und sich nach der Schule
mit uns im Darrow traf
:49:24
und die immer
ein Lächeln auf ihrem Gesicht trug.
:49:31
Detective Dormer?
:49:34
Mir ist noch etwas unklar. Ich bin
meinen Bericht noch mal durchgegangen
:49:38
und ich habe noch eine Frage
bezüglich der Richtung des 2. Schusses.
:49:43
Sie sagten,
er wäre vom Ufer her gekommen,
:49:46
aber so, wie Detective Eckharts
Körper gefallen ist,
:49:49
glaube ich nicht, dass er von
den Felsen beim Wasser kam.
:49:54
Könnten Sie ihn gehört haben,
bevor Sie zum Ufer gingen?