1:36:00
Als ich diesen Dobbs sah,
wusste ich sofort, dass er schuldig war.
1:36:04
Das ist das, was ich mache.
Meine Arbeit. Ich weise Schuld zu.
1:36:07
Man findet die Beweise,
1:36:10
man rechnet sich aus,
wer's getan hat,
1:36:12
man schnappt ihn sich
und sperrt ihn weg.
1:36:16
Damals haben die Beweise
nicht gereicht
1:36:19
und die Geschworenen
hatten Zweifel.
1:36:22
Geschworene haben ja auch noch nie
einen Kindermörder vor sich gesehen.
1:36:27
Im Gegensatz zu mir.
1:36:30
Jedenfalls
1:36:33
ging ich noch mal zu der Leiche des
Jungen und holte mir ein paar Blutproben.
1:36:42
Und die habe ich dann
1:36:46
als Spuren
in Dobbs' Wohnung platziert.
1:36:54
Ich wusste es auf der Stelle.
1:36:56
Diese Sache würde mich
irgendwann einholen.
1:36:59
- Ich tu so was gewöhnlich nicht.
- Hat es Sie eingeholt? Wie denn?
1:37:04
Die Dienstaufsicht hat sich
auf unser Dezernat gestürzt
1:37:07
und Hap wollte sich
auf einen Deal einlassen.
1:37:12
Er wollte mich da mit reinziehen.
1:37:15
Sie hätten den Fall Dobbs neu aufgerollt
und er wäre freigekommen.
1:37:19
Dazu wird es jetzt nicht kommen.
Ich weiß nicht,
1:37:23
was ich dabei empfinde.
1:37:27
Aber Dobbs war schuldig.
Dobbs musste verurteilt werden.
1:37:31
Der Zweck heiligt die Mittel.
1:37:36
Hab ich Recht?
1:37:41
- Ich darf mir da kein Urteil erlauben.
- Wieso nicht?
1:37:45
Es gibt 2 Arten von Menschen,
die in Alaska leben.
1:37:48
Die einen werden hier geboren,
1:37:50
die anderen kommen her,
um vor etwas zu flüchten.
1:37:53
Ich wurde nicht hier geboren.
1:37:56
Sagen Sie mir doch einfach,
was Sie denken.
1:37:59
Hier und jetzt. In diesem Zimmer.
Wir sind allein.