:29:02
Γιατί δεν ήξερα για
την καταραμένη σήραγγα;
:29:06
Δε στριμώχνεις ένοπλο ύποπτο
αγνοώντας τις εξόδους του.
:29:10
Υπάρχουν πολλές
τέτοιες σήραγγες εκεί.
:29:12
Κλειστές εδώ και 60 χρόνια.
:29:15
Εδώ μεγάλωσα αλλά
δεν τις ξέρω όλες.
:29:18
Τον είχα, Τσάρλι...
:29:21
'Οσο κοντά είσαι τώρα εσύ.
Το μύριζα το κάθαρμα.
:29:28
-Και τα έκανα θάλασσα.
-Δε φταις εσύ.
:29:32
Τα σκάτωσα όλα.
:29:35
Μην καταρρεύσεις, κατάλαβες;
Θέλω να βρεις το κάθαρμα.
:29:43
-Με ζητήσατε;
-Ψάξε τον φόνο του 'Εκχαρτ.
:29:48
Μα ξέρουμε τι έγινε και
δουλεύω στην υπόθεση Κονέλ.
:29:51
Θέλουν να στείλουν κάποιον.
Θα τα βγάλουμε πέρα, είπα.
:29:56
Γράψ'το. Με απλά λόγια.
:29:58
Μόνο για να ψηθεί λίγο
παραπάνω στην καρέκλα.
:30:20
Τζένι, εδώ Ουίλ. Φώναξε
τη μητέρα σου στο τηλέφωνο.
:30:31
Τρις, εδώ Ουίλ...
:30:33
Τι έγινε;
Δε μου λένε τίποτα.
:30:37
Πρόκειται για τον Χ απ...
:30:41
Είναι καλά;
:30:45
'Οχι, έφυγε, Τρις.
Είναι νεκρός.
:30:55
Δε μπορώ να σου πω
πόσο λυπάμαι.
:30:59
Τι έκανε;