1:08:02
Με την πίεση στην υπηρεσία;
1:08:05
-Είμαι τόσο εύκολος, λες;
-Λέω μόνο ότι έτσι φαίνεται.
1:08:09
'Ισως και να δίνει
αυτή την αίσθηση.
1:08:13
Πώς ένιωσες, όταν είδες
ότι ήταν ο Χ απ;
1:08:16
Ενοχή; Ανακούφιση;
1:08:20
Ξαφνικά λυτρώθηκες. Πριν τη
στιγμή εκείνη το σκέφτηκες;
1:08:25
Πώς θα ήταν, αν εκείνος
δεν υπήρχε πια;
1:08:31
Δε σημαίνει ότι
το έκανες σκόπιμα.
1:08:42
Αν μ'έχεις στο χέρι,
σκέφτηκες...
1:08:45
...θα υποταχτώ για να
προστατέψω την υπόληψή μου;
1:08:49
Για να προστατέψεις
το έργο ζωής σου.
1:08:52
Τα καθίκια που φυλάκισες θα
βγουν πριν ακόμη δικαστείς.
1:08:58
Με τον Χ απ νεκρό, είσαι
καθαρός. Μην το χαλάς.
1:09:05
Κέι Κονέλ. Τη θυμάσαι;
1:09:09
Η επιλογή είναι δική σου.
1:09:12
Σκέψου όλες τις άλλες
Κέι Κονέλ. Λογάριασε...
1:09:16
Είσαι πραγματιστής,
λόγω δουλειάς.
1:09:20
Ξέρω, δεν είναι εύκολο.
1:09:22
Μα θέλω να καταλάβεις ότι
είμαστε στην ίδια κατάσταση.
1:09:26
Δεν ήθελες να σκοτώσεις τον
Χ απ, όπως ούτε εγώ την Κέι.
1:09:31
Δε θα το πιστέψουν. Γι'αυτό
χρειάζεται ο ένας τον άλλο.
1:09:37
Πρέπει να βρούμε ''ένοχο''
για τον φόνο της Κέι.
1:09:41
Τότε, εσύ γυρίζεις στο Λος
'Αντζελες, εγώ στη ζωή μου.
1:09:48
Τι θες από μένα, λοιπόν;
1:09:54
Τι ξέρουν για μένα;
1:09:59
Βρήκαν υπογραμμένο βιβλίο
σου στο σπίτι της Κέι.