1:16:04
Θα πεις για τον Χ απ;
1:16:18
-Νεκρό το τηλέφωνό σας.
-Εγώ το έκλεισα.
1:16:21
'Ηθελα να κοιμηθώ.
Συγνώμη.
1:16:23
Τηλεφωνήσαμε στον συγγραφέα.
Θα συνεργαστεί ευχαρίστως.
1:16:27
Θά'ρθει νωρίς το πρωί.
Πρέπει να πάμε στο γραφείο.
1:16:31
Τα πουλάνε σε αλυσίδα
καταστημάτων στο 'Ανκορατζ.
1:16:34
Αδύνατο να βρεθεί
ο αγοραστής.
1:16:38
Ανυπομονείτε να γυρίσετε στο
Λ.'Αντζελες, στο τμήμα σας;
1:16:44
'Ισως όχι...
1:16:46
-Τι θες να μου πεις, 'Ελι;
-Τίποτα.
1:16:53
Είστε καλά;
Δεν κοιμάστε πολύ.
1:17:03
Ο καλός μπάτσος ξαγρυπνάει
αν δε λύνεται ο γρίφος.
1:17:07
Ο κακός μπάτσος ξαγρυπνάει
αν έχει βαριά συνείδηση.
1:17:11
Εσείς το είχατε πει.
1:17:17
Είναι απ'αυτά που λέω.
1:17:25
Γνωρίζατε την Κέι Κονέλ;
1:17:29
Τι γνωριμία είχατε μαζί της;
1:17:33
-Πώς την ήξερες, Φιντς;
-Φανατική αναγνώστριά μου.
1:17:38
-Πότε την πρωτογνωρίσατε;
-Πριν έναν χρόνο.
1:17:41
Υπέγραφα βιβλία,
εδώ στο Νάιτμιουτ.
1:17:43
'Εμεινε μετά και είπαμε
για το έργο μου...
1:17:47
'Ηθελε να γράψει κι αυτή,
είπε. Μιλήσαμε πολύ.
1:17:51
Ρώτησε αν μπορούσε να μ'επι-
σκεφτεί να πούμε για βιβλία.
1:17:55
-Κι ήρθε;
-Δεθήκαμε πολύ.
1:17:58
'Ενιωσε άνετα και μου
έδειξε μερικά γραπτά της.