1:36:01
Οι αποδείξεις δεν αρκούσαν,
οι ένορκοι λογικά αμφέβαλαν.
1:36:06
Γιατί οι ένορκοι δε γνώρισαν
ποτέ δολοφόνο παιδιών.
1:36:12
Εγώ όμως γνώρισα.
1:36:15
Τέλος πάντων...
1:36:19
Πήρα δείγματα αίματος
απ'το πτώμα του αγοριού...
1:36:26
Και τα έβαλα κρυφά...
1:36:31
...στο σπίτι του Ντομπς.
1:36:39
Το ένιωθα εκείνη τη στιγμή
ότι θα το βρω μπροστά μου.
1:36:44
-Δεν κάνω τέτοια πράγματα.
-Πώς το βρήκες μπροστά σου;
1:36:49
Οι Εσωτ. Υποθέσεις έκαναν
έρευνα στην υπηρεσία μας...
1:36:53
Ο Χ απ θα έκανε συμβιβασμό.
1:36:57
Και θα με έμπλεκε άμεσα.
1:37:01
Θ'άνοιγε ξανά η υπόθεση
Ντομπς, θ'αποφυλακιζόταν.
1:37:04
Τώρα αυτό δε θα συμβεί.
1:37:06
Και δεν ξέρω πώς
αισθάνομαι γι'αυτό.
1:37:12
Αλλά ο Ντομπς ήταν ένοχος,
έπρεπε να καταδικαστεί.
1:37:15
Ο σκοπός αγιάζει τα μέσα.
1:37:26
Δεν είμαι σε θέση να κρίνω.
1:37:30
Δυο ειδών άνθρωποι
ζουν στην Αλάσκα.
1:37:33
Οι γεννημένοι εδώ κι όσοι
ήρθαν για να αποφύγουν κάτι.
1:37:38
-Εγώ δεν γεννήθηκα εδώ.
-Πες μου τι πιστεύεις.
1:37:44
Εδώ, τώρα, σ'αυτό
το δωμάτιο. Εσύ κι εγώ.
1:37:54
Το θέμα είναι τι
θεωρούσες τότε σωστό.
1:37:59
Και τι είσαι πρόθυμος
να υπομείνεις.