:05:07
Detective Eckhart,
Detective Ellie Burr.
:05:10
- Hi.
- Nice to meet you.
:05:12
How are you doing?
:05:13
"Halibut fishing capital
of the world." Okay.
:05:17
Detective Dormer,
it's an honor to meet you.
:05:20
Welcome to Nightmute.
I got the car right here.
:05:36
It's so incredible
to be working with you.
:05:39
I've followed all of your cases:
Theodore Dineli, Frank Prud'homme...
:05:44
...the Ocean Park shootings and
especially the Leland Street murders.
:05:50
Is that where Ronald Langley cut you,
at 325 Leland Street?
:05:55
You did your homework.
:05:57
The Leland Street murders was
my case study at the academy.
:06:01
- I'll take you to the Lodge and...
- No, take us to the station.
:06:05
Right. We need to get started.
:06:08
Most homicides are solved
in the first 72 hours.
:06:11
Well, it's 48 hours.
We're a day behind.
:06:16
But who's counting?
:06:28
Yeah, come in.
:06:29
They got you behind a desk, huh?
Charlie Bubbles. How you doing?
:06:34
- I haven't seen you since when?
- Hey, Charlie.
:06:38
- Seven years?
- Eight.
:06:40
Seven years! I am old.
Ellie, get everyone in the bullpen.
:06:45
- Nice kid.
- Loves the job.
:06:49
When I called Buck for advice on this,
I never expected he'd send you up here.
:06:55
- Something about Internal Affairs?
- They're moving in.