:30:10
You gave chase.
:30:12
After you left Farrell,
you heard the killer's second shot.
:30:17
You ran down to the water.
You found Hap.
:30:22
Will?
:30:24
Is that what happened?
:30:29
- Did Hap say anything?
- Damn it!
:30:31
Why didn't I know about
the goddamn tunnel?
:30:36
You don't move on a suspect
without knowing his exits.
:30:40
There's a bunch of those
tunnels out there.
:30:43
Closed years ago
when they were mines.
:30:46
- I don't even know most of them myself.
- I had him, Charlie.
:30:52
As close as you are now.
:30:54
I could smell the son of a bitch.
:30:59
- And I blew it.
- There's no point in blaming yourself.
:31:04
- I fucked up everything.
- Don't come apart on me, understand?
:31:09
I need you to find this bastard.
:31:12
Yeah.
:31:15
- You wanted to see me?
- You're on Eckhart's shooting.
:31:19
But we know what happened,
and I'm on the Connell case.
:31:23
Anchorage wants to send someone.
I told them we can do it. Can't we?
:31:28
- Sure.
- Write it up. No Shakespeare.
:31:31
Just enough to fry this
son of a bitch longer. Right?
:31:51
Hello?
:31:54
Jenny, it's Will.
Can you put your mother on?