1:24:06
Sr. Finch, sabe cuándo
le mostró el arma?
1:24:09
En febrero.
1:24:11
Busco al juez Biggs.
1:24:13
No, probablemente en enero.
1:24:15
Por qué no nos dijo esto
cuando ella murió?
1:24:18
Me hizo prometer.
No quería que se supiera.
1:24:21
Aun muerta, no quería?
1:24:23
-Muerta a golpes?
-Era su deseo.
1:24:25
Arrojada en un basurero?
1:24:27
-Era su amigo.
-No es cierto.
1:24:29
Bueno, un conocido.
Intimamos...
1:24:31
Intimaron?
1:24:33
Era atractiva.
1:24:35
Se acostó con ella?
1:24:36
Tenía 1 7 años.
1:24:38
-Y ella era atractiva.
Supongo.
1:24:41
-Supone? Lo era.
-Bueno.
1:24:43
-Se acostó con ella?
-No, fui su mentor.
1:24:46
-Le compró cosas.
Sí.
1:24:48
-Regalos.
Sí.
1:24:49
-De qué tipo?
-Libros.
1:24:51
-Era lo que más le gustaba.
-Libros.
1:24:54
Y esto?
1:24:56
-Usted se lo dio?
Sí.
1:25:00
Por qué? Quería ver
cómo lucía con él?
1:25:03
-No.
-No?
1:25:05
Por qué le regaló joyas?
1:25:06
Sólo es un regalo.
-Un regalo.
1:25:08
Le dio muchos. Vestidos?
1:25:10
Sí. Qué tiene de malo?
-Nada.
1:25:12
Sólo quiero saber qué
clase de mentor era.
1:25:15
Le di lo que no podía tener.
1:25:18
Sólo quería tirársela.
1:25:20
Degenerado!
1:25:22
Dormer! Oye, Dormer...
1:25:24
-...calmémonos.
-Es un degenerado.
1:25:26
-Debes calmarte, sí?
Sí.
1:25:28
-Tranquilízate.
-Está bien.
1:25:31
Necesito un respiro.
1:25:50
Me disculpo por mi colega.
1:25:54
Está bajo mucha presión...
1:25:56
...pero es buen policía.
1:25:59
No me gustaría ver al malo.