:22:00
- Tässä on järkeä.
- Enpä tiedä.
:22:03
Ehkä teemme tämän
sääntöjen mukaan.
:22:07
- Älä nyt, Will.
- Valvonta jahtaa minua.
:22:10
En halua tätä oikeuteen
kuuden kuukauden kuluttua,
:22:13
kun maineeni on mennyt.
:22:14
- Kaikki juttuni tutkitaan.
- Hevonpaskat.
:22:17
Vittuako sinä piittaat?
:22:24
17-vuotias tyttö hakattiin kuoliaaksi.
Sinun työsi on etsiä tappaja.
:22:28
Olet kyttä, et juristi. Unohda valvonta.
:22:33
Charlie on oikeassa.
:22:38
[Skipped item nr. 288]
:22:54
OP-1, tässä OP-2. Ei näy mitään.
:22:57
Hieno. Kevyt.
:22:59
Kaikki muovia, paitsi piippu ja iskuri.
:23:03
Mikä on virka-aseenne L. A: Ssa?
:23:05
- Smith & Wesson 45.
- Erinomainen.
:23:07
- Näkyykö mitään?
- Ei.
:23:16
Ehkei hän kuuntele radiota.
:23:19
Vaan ääniä päässään.
:23:24
Hei, Will...
:23:36
OP-1, tässä OP-2. Joku liikkuu
kohti mökkiä.
:23:39
Levittäytykää, rauhallisesti.
:23:51
Mentiin!