:39:10
Dormer...
:39:12
Farrellin luoti löytyi, kai.38.
:39:16
Ruumiinavauksen jälkeen
lähetämme luodit labraan Anchorageen.
:39:19
Yritetään tunnistaa murha-ase.
Sopiiko?
:39:26
Eräs mies kävi täällä.
Sanoi olevansa uusi parinne.
:39:26
Eräs mies kävi täällä.
Sanoi olevansa uusi parinne.
:39:29
- Sanoiko nimensä?
- Ei.
:39:32
Saanko lainata tätä? Kiitos.
:39:34
Pioneer Lodge.
:39:37
Etsivä, se on John Warfield.
On soitellut.
:39:42
Valehtelenko?
:39:44
Ei, minä puhun hänelle.
:39:48
Kiitos.
:39:52
Dormer.
:39:53
Järkytyin kuullessani paristanne.
:39:56
Hirveää. Aloin juuri tuntea häntä...
:39:58
- Mitä haluatte?
- Me molemmat tiedämme mitä haluan,
:40:01
ja tiesitte Eckhartin
antavan sen minulle.
:40:04
Jos on sanottavaa, niin sanokaa.
:40:06
- Tiesitte keskustelustamme...
- Sanokaa jo.
:40:09
Sanotaan, että odotan mielenkiinnolla
raporttianne eilisen tapahtumista.
:40:15
Ette tiedä niistä. Ette ollut paikalla.
:40:19
Kuten ette koskaan ole.
:40:21
Aina turvassa
pöydän takana paperitöissä.
:40:26
Siksi halveksinkin teitä.
:40:30
Teitä ja muita samanlaisia mulkkuja.
:40:34
Ette riskeeraa mitään,
vaan imette oikeista kytistä ydinmehut,
:40:39
kun teillä itsellänne ei ole
munaa olla sellainen.