:17:02
Non ? C'est bien dommage.
:17:05
Il nous aurait été utile.
Ca aurait fini de les convaincre.
:17:12
Je descends ici.
:17:23
Dormer !
:17:30
Le joker !
:17:37
- Bonne soirée, tout le monde.
- Toi aussi, Francis.
:17:40
On fait des heures supp ?
:17:43
- Bien joué...
- Ca marche, Miss Marple ?
:17:46
- Salut.
- A plus, les gars.
:18:35
C'est toujours le pire moment
de la soirée pour moi.
:18:37
Trop tard pour la veille,
trop tôt pour le lendemain.
:18:40
Qu'est-ce que tu veux?
:18:41
Désolé pour la cassette. Je devais
m'assurer que tu irais jusqu'au bout.
:18:45
Je sais que c'est dur pour toi.
:18:46
J'irai jusqu'au bout.
:18:47
J'ai bien réfléchi. Je crois que
je devrais leur parler de Randy.
:18:52
- C'est pas une bonne idée.
- Mais c'est lui le gogo. Il l'a bien mérité.
:18:57
Si tu savais tout ce que Kay
me racontait sur ce qu'il lui faisait.