:39:07
Duggar.
:39:09
Gdje je pronaðeno?
:39:11
Dobro.
:39:13
Daj mi samo javi.
:39:17
Dobro.
:39:19
Budem.
:39:24
Dormer?
:39:26
Pronali su Farrellov metak.
Izgleda kao kalibar .38.
:39:30
Nakon autopsije æemo dati
oba metka u laboratorij u Anchorage.
:39:33
Vidjet æemo moe li se naæi pitolj iz kojeg je pucano.
Ako se slae.
:39:41
Neki tip vas je danas traio.
Rekao je da je va novi partner.
:39:43
Je li rekao kako se zove?
Nije.
:39:45
Smijem li posuditi? Hvala.
:39:48
Pioneer Lodge.
"Warfield treba Dormera."
:39:51
John Warfield.
Zvao je veæ nekoliko puta.
:39:56
Trebam lagati?
:39:58
Ne, javit æu se.
:40:02
Hvala.
:40:05
Dormer, recite.
:40:07
"okirala me je vijest o smrti vaeg partnera.
Ba sam ga pokuavao malo bolje upoznati"
:40:12
to hoæete?
:40:13
"Mislim da obojica znamo to hoæu, i mislim
da znate da mi je Eckhart namjeravao to reæi."
:40:17
Ako mi imate neto reæi, recite.
:40:20
"Je li vam rekao za na razgovor?"
Recite.
:40:23
"Recimo da sam zainteresiran da vidim
va izvjetaj o onome to se dogodilo."
:40:28
Nemojte pretpostavljati da znate
to se dogodilo.
:40:31
Niste bili ovdje.
Ali opet, nikad niste ni bili, ne?
:40:35
Uvijek ste za stolom i
èitate te usrane izvjetaje.
:40:39
I ba vas zbog toga samo prezirem.
:40:44
Vi i takvi upci kao vi...
:40:47
ne riskirate nita, gubite dane
siuæi sr iz pravih policajaca...
:40:52
zato to nikad niste imali
muda da postanete jednim.