:48:00
"Vidio sam kako ti umire
na rukama na plai."
:48:04
"Mislio sam da æe okriviti mene.
Zato sam bacio pitolj."
:48:08
"Stari .38 mojeg ujaka."
Da.
:48:11
"Naao si ga? A to su balistièari
rekli o tome" Sluaj me.
:48:14
Ne znam to misli da si vidio.
:48:18
Ali misli da bismo trebali o tome
porazgovarati, zar ne? Oèi u oèi.
:48:22
Ne moe kontrolirati ovu situaciju.
Vidio sam te.
:48:25
Drim situaciju pod kontrolom, stari.
:48:29
Ali nemoj mi se skrivati u
ovom malom gradu. Kui?
:48:33
"Ne, neæu zadugo"
:48:35
"Trebam tvoju pomoæ.
Ne brini, neæu nikom nita reæi."
:48:39
"Kao da smo partneri."
:49:15
ali da bude zapamæena kao Kay
koju smo znali i voljeli.
:49:18
Voljela je plivati,
planinariti po planinama Kebaughs...
:49:22
druila se kod Darrowa iza kole...
:49:24
i uvijek, uvijek nasmijana lica.
:49:31
Detektive Dormer?
:49:34
Htjela bih provjeriti neto.
Sinoæ sam provjeravala svoj izvjetaj...
:49:38
i htjela bih vas pitati
otkuda je doao taj drugi pucanj.
:49:43
Rekli ste da ste èuli
da je doao iz pravca vode...
:49:46
ali prema naèinu kako je tijelo
detektiva Eckharta lealo...
:49:49
nije mogao stiæi iz stijenja
daleko od vode.
:49:54
Mislite li da je moguæe da ste
èuli pucanj prije nego ste doli u blizinu vode?