:12:01
Prekovremeno?
:12:03
Zgodno.
Prouèava velike sluèajeve?
:12:06
'Noæ.
Bok, ekipo.
:12:21
"Odjel ubojstava pri kraði
pod jo veæom istragom."
:12:53
Ovo mi je najgore doba noæi.
:12:56
Prekasno za juèer, prerano za sutra.
:12:59
Oprosti mi zbog snimanja.
Morao sam biti siguran da me prati.
:13:03
Pratim te.
:13:05
Razmislio sam.
Trebao bih im reæi za Randyja.
:13:09
Mislim da to i nije neka ideja.
"Ali on je naivac. Zasluuje to."
:13:14
Trebao si èuti sranja koja mi je
Kay govorila.
:13:17
Ali ovo su policajci.
Nisu djeca.
:13:20
Ne govori im takve stvari.
:13:23
"Ja æu ih navuæi na Randyja."
:13:25
Kada bude pravo vrijeme.
:13:27
Nemamo pitolj.
Kako æemo ih uvjeriti da je kriv?
:13:31
Jesi li zadrao haljinu?
:13:34
Haljinu?
:13:35
Kayinu haljinu, odrezane nokte.
Gdje je to?
:13:39
Odlièno. Haljina. Mogli bi
to iskoristiti. Èak i bolje nego pitolj.
:13:43
Jo trebamo znati gdje bi ostavio tijelo?
"Gdje si ju ti ostavio?"
:13:47
Umrla je u kolibi?
Da.
:13:50
Gdje si ju odveo da ju oèisti?
:13:53
Ne misli o tome.
Veæ je i za tebe preteko.
:13:57
Bio je to nesretan sluèaj.
Tako je.
:13:59
Nisam ju namjeravao ubiti.
Znam, ali to se dogodilo?