:30:08
Ponoæ este noæi.
Oborio si moj rekord, Wille.
:30:49
Randy Stetz. On je bio upak.
Poznao si tog mlaca?
:30:53
Oèevi su nam bili na istom brodu.
Zlo sjeme.
:30:57
Kako vam se sviða nae pivo?
:31:04
Dormer bi trebao malo odspavati.
:31:07
Jesu li te primile bijele noæi?
Nije bilo lako.
:31:10
Bolje nego zimi.
Ima pravo.
:31:13
Zimi sunce jedva proviri kroz pet mjeseci.
Kao da te je usisala crna rupa.
:31:18
Nancy Drew. Jesi èula? Uhvatili smo ga.
Rich je pronaao pitolj.
:31:25
Neto smjera.
Nala sam ovo na plai.
:31:28
to je to?
Èahura 9mm.
:31:33
Pitolj je bio .38.
Nitko od nas ne nosi 9mm.
:31:36
Ili pomoæno oruja?
:31:40
Daj si naði neki hobi?
:31:42
Ali imam pravo, zar ne, detektive?
:31:49
Sluèaj je zatvore, Ellie.
Samo da pronaðem muki WC.
:31:55
Da se olakam od vaeg piva.
:31:59
Hoæe li pivo ili to drugo?