:07:00
Het is niets. Het is de dagelijkse ellende.
Buck zei me dat je hulp kon gebruiken...
:07:05
Ze hebben Finn en Kentor gezet bij narcotica.
:07:08
De klootzakken zoeken in her archief
naar krantenkoppen...
:07:10
- Dat vliegt wel over.
- IK heb een bericht van Warfield.
:07:15
I.A. is pit bull.
:07:16
Hij wil geplaatst worden
op jou bevel.
:07:20
Je zal ons meer oprecht vinden.
:07:23
Goede Kerel, Slechte kerel, maar veel
minder public relations. Het is eenvoudig.
:07:29
Behalve dit.
:07:32
Oké, Luister hier naar.
Detectives Dormer en Eckhart...
:07:36
... in leen van Buck Lundgard,
L.A. moordbrigade.
:07:40
Ze helpen met de Connell zaak.
:07:42
Alles wat ze willen zien, laat ze zien.
Overal waar ze willen gaan, breng ze er naartoe.
:07:47
Dit is Fred Duggar.
Hij leid het onderzoek.
:07:51
- Een plezier.
- Wil je er direct mee beginnen ?
:07:53
- Wil je zien wat we hebben ?
- Laten we beginnen met het lijk.
:07:56
- Wil je het rapport ?
- Ik wil het zelf zien.
:08:01
Afsterving van de hersenstam
door een onhandelbare bloeding.
:08:06
- Dood geslagen.
- Deze kneuzingen ?
:08:09
Oppervlakkig. Het meeste
was op haar gezicht en haar nek.
:08:15
- Enig teken van verkrachting ?
- Nee.
:08:18
- Dit is een oudere kneuzing.
- Er is een nog oudere hier.
:08:22
- Ze staan beide in het rapport.
- Hij waste haar haar.
:08:32
Schrobde haar nagels.
:08:35
Het staat allemaal in het rapport.
:08:38
- Het zegt niet dat hij ze geknipt heeft.
- Zij kan ze geknipt hebben.
:08:42
Nee. Geen lak op het einde
van de nagels. Zie je ?
:08:46
Ze lakt zelf haar nagels.
Iemand anders knipte ze. Tenen ook.
:08:52
- Naakt gevonden ?
- Ja. Laatst gezien met een rode jurk.
:08:56
Geen vezels, huid, Haren ?
:08:59
We kennen forensisch werk hier.
Het lichaam gaf ons niets.