:55:03
- Is dat wat beste vrienden doen ?
- Ze heeft nooit echt gehouden van Randy, Oké ?
:55:07
- Ze hield niet van hem ?
- Nee.
:55:09
Hoe weet jij dat ?
Heeft ze een ander ?
:55:13
- Weet ik niet.
- Iemand kocht haar een kleed, juwelen ?
:55:17
Hé, kijk rond.
:55:19
Ik wil je iets laten zien.
Je zal snappen waarom ik je hier bracht.
:55:23
Dit is de plaats waar je beste vriendin
haar naakte lichaam gedumpt werd.
:55:29
gewikkeld in vuilzakken !
:55:35
Tanya...
:55:37
... Ik weet dat je niet wil dat iemand weet
dat je je beste vriendin bedroog.
:55:42
Dat is waarom je Randy geen alibi wil
geven voor vrijdag avond. Dat weet ik.
:55:47
Vertel me wie Kay zag.
En we kunnen alles vergeten.
:55:51
Dan is het ons geheim. Ons klein geheim,
maar ik heb een naam nodig.
:55:56
Ze wou me niets vertellen, Oké ?
:55:58
Ze wou het je niet zeggen ?
Je bent haar beste vriend.
:56:01
- Het was haar verdomd geheim !
- Waarom een geheim ?
:56:05
Weet ik... omdat ze dacht
dat ze speciaal was...
:56:09
... en ze bleef zeggen dat hij haar
ging helpen hier weg te raken.
:56:13
- Wie is "hij" ?
- Weet ik niet.
:56:15
- Ze sprak over hem ?
- Ja.
:56:17
- Ze sprak tegen jou ?
- Ja.
:56:19
En hoe noemde ze hem ?
:56:21
- Ze noemde hem iemand, gesnapt ?
- JA !
:56:25
Hoe ? noemde ze hem ?
:56:29
Brody.
:56:31
Ze noemde hem Brody. Dat is niet
zen naam, dus wat is het verschil ?
:56:36
Jezus ! ben je gelukkig nu,
vuile klootzak ?
:56:47
Oké. Dat deed je goed. Komaan.
Ik laat je rijden.