:07:01
Ik wist dat de plaatselijke me zouden
linken aan Kay per toeval.
:07:05
Ik zou ze aankunnen. Ze kijken
nooit in de ogen van een moordenaar.
:07:11
Moorden veranderd je. Jij weet dat.
:07:14
Het is niet het schuldgevoel.
:07:16
Ik wou het nooit doen.
:07:19
Het is zoals bewustzijn.
:07:22
Leven is zo belangrijk.
Hoe kan het zo broos zijn ?
:07:26
Jij zou het direct zien,
is het niet ?
:07:29
Probeer je me te imponeren ?
Dan ben je met de verkeerde bezig.
:07:33
Dat meisje vermoorden
deed je speciaal voelen.
:07:36
Maar dat ben je niet.
:07:40
Je bent de zelfde zielige freak
waar ik al 30 jaar mee komaf maak.
:07:45
Weet je hoeveel ik er van jou soort
gepakt heb met hun broek af ?
:07:49
- Ik heb haar nooit zo aangeraakt.
- Je wou het. Nu wens je het.
:07:56
Het beste je kon doen was haar nagels knippen.
:08:00
Nu ben je zo anders.
Je snapt het niet, Hé ?
:08:04
Jij bent mijn job.
Jij bent waar ik betaald voor wordt.
:08:07
Jij bent zo mysterieus voor mij zoals
een toilet is voor een loodgieter.
:08:12
Redenen voor wat je gedaan hebt ?
Wie geeft er om ?
:08:17
Motivaties zijn alles, Will.
:08:21
Wat heb je gezien door de mist ?
:08:24
Ik zag vrij goed, niet ?
Ik zag jou richten...
:08:28
- Vergeet het.
- ... Schoot je partner in de borst.
:08:33
Ik hoorde hem zeggen,
"Ga van me weg !" Waarom ?
:08:37
Iets te maken met
het onderzoek Interne Zaken ?
:08:40
Al die spanning in je departement ?
:08:43
- Denk je dat ik zo gemakkelijk ben ?
- Ik zeg dat het er zo uitziet.
:08:48
Misschien zelfs hoe het voelt.
:08:52
Hoe voelde het toen je zag dat
het Hap was ? Schuld ? Opluchting ?
:08:59
Plots, Ben je vrij en zuiver. Dacht
je daar aan voor dat moment ?