:13:03
Warfield holdt meg på kontoret
i tre jævla timer i går.
:13:09
Han slår på buret ditt.
Det er alt.
:13:11
Trish og jeg snakket om det.
:13:15
Jeg må nok gjøre en avtale med dem.
:13:17
- Hva er det for noe tull?
- Du blir ikke involvert.
:13:20
- Ikke?
- Nei!
:13:22
Selvsagt blir jeg det.
:13:23
Med ditt ry
kan han ikke røre deg.
:13:25
Ryet mitt er problemet.
:13:30
Tror du ikke Warfield driter i -
:13:32
- om du har klemt
noen doplangere?
:13:36
Det gir ingen overskrifter.
Han trenger en storfisk.
:13:39
Han vil presse deg
for å ta meg. Enkelt, Hap.
:13:43
Du er jo ren, Will.
:13:44
Jeg er en god purk,
men det er alltid noe -
:13:48
- de kan ta deg på. Du vet det.
:13:52
Aner du hva dette kan medføre?
:13:54
Tenk på sakene mine.
Alle avhang av mitt ord.
:14:00
Alle de svina tilbake
på gata. Tenk over det.
:14:03
Tull! De har ikke noe på deg.
:14:07
Dobbs.
:14:11
Hva med Dobbs?
:14:13
Det er annerledes.
:14:15
Ikke engang Warfield ønsker
et svin som Dobbs løslatt.
:14:18
Det er et korthus.
Faller ett, velter hele greia.
:14:22
Den sjansen må jeg ta.
:14:26
- Jeg har familie, Will.
- Kutt ut.
:14:28
Warfield lovet å gi meg betinget.
:14:31
Vi er politifolk.
Dette gjelder ikke oss.
:14:35
Det gjelder de som stoler
på oss. Folk med familier.
:14:40
Jeg har gjort dette hele livet.
Ikke ødelegg det.
:14:44
Og hvorfor?
:14:47
For at en SEFO-jævel skal komme
ett trinn høyere på stigen?
:14:52
Eller få spille golf med borgermesteren?
:14:57
Ferdig?