:19:01
For jeg vet ting.
:19:03
Skjønner? Jeg vet
:19:07
du banket jenta di.
:19:09
Jeg vet også at hun traff andre.
:19:12
Noen hun kan
ha møtt etter at hun forlot deg fredag.
:19:18
Skal du si oss hvem det kunne vært?
:19:22
Eller er du så dum at du vil være -
:19:25
- den siste som så Kay Connell i live?
:19:34
- Jeg vet ikke.
- Du vet ikke?
:19:37
Hun ville ikke si det.
:19:49
Prøvde du hardt?
:19:52
Ganske hardt.
:20:12
- Tror du han...?
- Nei.
:20:14
- Hvordan gikk det?
- Hvor kommer dette fra?
:20:17
Mrs. Connell kjenner det ikke,
og ikke vennene.
:20:20
Har du prøvd gullsmeden?
:20:22
De små tingene, vet du.
:20:24
I det øyeblikk du vil
forkaste noe, så tenk igjen.
:20:28
Se en gang til.
:20:31
Skal jeg skrive det ned?
:20:34
Nei, jeg husker det.
:20:38
[Skipped item nr. 265]
:20:46
- Hvor var den?
- I ei hytte på stranda.
:20:49
Og det er Kays?
:20:50
- Boka hennes lå i den.
- To unger fant den.
:20:52
- Er hytta sikret?
- Francis drar dit nå.
:20:54
Stopp ham.
Be ham holde seg unna.
:20:58
Biologi og algebra.