:22:00
Høres fornuftig ut.
:22:02
Jeg vet ikke.
Kanskje vi bør følge boka.
:22:07
Kom igjen, Will.
:22:08
SEFO får snusen i det.
Det bør ikke havne -
:22:11
- i retten om 6 måneder,
når ryktet mitt er frynsete.
:22:14
De plukker alle sakene mine fra hverandre.
:22:16
- Det er tull!
- Bryr du deg om det?
:22:24
Noen har drept en 17-åring.
Du skal finne morderen.
:22:28
Du er politimann, ikke advokat.
La ikke SEFO skremme deg.
:22:33
Charlie har rett.
:22:38
[Skipped item nr. 299]
:22:54
OP 1, dette er OP 2.
Fortsatt ingenting.
:22:57
Den er fin. Lett.
:22:59
Kun plast, unntatt tønna
og avtrekkeren. Ruster aldri.
:23:03
Hva bruker dere i L. A?
:23:05
Smith and Wesson 45.
:23:07
- Noe?
- Nei.
:23:16
Han hører vel ikke på radio.
:23:19
Foretrekker stemmene inni seg.
:23:24
Will?
:23:36
OP 1 til OP 2.
Noen går mot hytta.
:23:39
Spre dere. Forsiktig.