1:34:01
Betjent Dormer?
1:34:04
Hva er det?
1:34:04
Noen klager på bråket.
Han får ikke sove.
1:34:09
Er det noe galt?
1:34:13
Det er så jævlig lyst her.
1:34:18
Nei, det er mørkt her.
1:34:25
Vær så snill.
1:34:40
En fyr som heter Wayne Dobbs -
1:34:43
- jobber deltid i et kopieringsfirma.
1:34:46
Hver dag ser han en åtteårig gutt -
1:34:50
- som venter på bussen over gata.
1:34:53
Er det en av sakene dine?
1:34:55
Ja. Haps og min.
Halvannet års tid siden.
1:34:59
I seks måneder ser han gutten.
1:35:02
Så tar han mot til seg,
henter gutten -
1:35:05
- før bussen kommer,
tar ham med hjem -
1:35:11
- og beholder ham i tre dager.
1:35:16
Han torturerer ham -
1:35:21
- og får ham til å gjøre ting.
1:35:23
Til slutt tar han et tau -
1:35:27
- og henger gutten
i et lagerrom i kjelleren.
1:35:31
Men han gjorde det ikke riktig.
Gutten brakk ikke nakken. -
1:35:37
- han bare dinglet en stund,
før han døde av sjokk.
1:35:42
Huseieren fant ham
fire dager senere.
1:35:47
I det øyeblikket jeg så Dobbs,
visste jeg det var ham.
1:35:51
Det er min metode.
1:35:54
Jeg finner bevis,
og hvem som har gjort det.
1:35:58
Deretter kniper jeg dem
og putter dem inn.