:21:01
и где она купила вот это.
:21:05
"Уже занята. Дело ведет
детектив Джей Броуди."
:21:08
- Кто из вас читает такую муть?
- Я такое читаю.
:21:10
После проверки на отпечатки...
:21:12
прочтите и отметьте
всё примечательное -
:21:15
поворот сюжета,
подчеркнутые строчки.
:21:17
- Вот он, дневник.
- Каждое слово.
:21:24
Всё.
:21:25
- Оформить в улики?
- Нет, нет.
:21:27
Почему?
:21:28
Элли, обзвоните все вещательные
станции отсюда и до Анкориджа.
:21:33
Сообщите, что мы разыскиваем
рюкзак, с которым ушла Кей Коннелл.
:21:36
- Пусть срочно это передают!
- Ясно!
:21:40
Положите в рюкзак все книжки,
:21:42
а рюкзак - туда, где нашли.
Пусть эта сволочь...
:21:45
кишки себе выест из-за такой улики.
:21:52
Знаешь что, Чарли, может,
это и не лучшая идея.
:21:56
Мало ли кому придет в голову
взять рюкзак.
:21:59
Что с тобой?
:22:01
Не знаю. Может быть, стоит
по их правилам всё делать.
:22:06
Брось, Уилл.
:22:07
Они ведь скоро возьмутся за меня.
:22:09
Я не хочу, чтобы это потом
всплыло в суде,
:22:11
когда меня и так с дерьмом смешают.
:22:13
- Они копают все мои дела.
- Ерунда. Перестань!
:22:16
Пошёл бы ты!
:22:23
Кто-то избил девушку до смерти,
и твоя задача - найти его.
:22:27
Ты - полицейский, вот и оставайся
им, несмотря на внутреннюю службу.
:22:32
Чарли прав, Уилл.
:22:53
Это Оу-пи-два. У нас всё тихо.
:22:56
Здорово. Легкий.
:22:58
Пластмасса. Кроме ствола
и штырька затвора.