:48:03
но нам надо это обсудить.
Вы согласны? При встрече?
:48:08
Не вам распоряжаться
в этой ситуации.
:48:10
Я видел, как вы это сделали.
:48:11
Но я разберусь
с этой ситуацией, приятель,
:48:13
потому что
в таком маленьком городке...
:48:16
- ...вам не спрятаться. Ясно?
- Да. Надолго - нет.
:48:20
И поэтому мне нужна ваша помощь.
:48:22
Я никому ничего не скажу,
мы заодно в этом деле.
:48:59
Будем помнить Кей такой,
какой мы ее любили.
:49:03
Мы с ней бродили по горам,
встречались в кафе после уроков,
:49:09
и на лице ее всегда была улыбка.
:49:16
Детектив,
я хотела кое-что выяснить.
:49:21
Я вчера проверяла свой отчет,
:49:24
и у меня возник вопрос насчет того,
откуда донесся выстрел.
:49:27
Вы сказали,
что тогда были где-то у воды,
:49:29
но судя по расположению тела
детектива Экхарта,
:49:34
стрелявший никак не мог
находиться среди тех скал.
:49:39
Может быть, вы услышали
выстрел еще до того,
:49:41
как оказались у воды?
:49:45
- Детектив Дормер?
- Да, это возможно. Да.
:49:57
- Может, я ее подвезу?
- Чем-то тут воняет.