:51:01
- Что уж тут сделаешь?
- Верно.
:51:10
- А другие друзья?
- А нам обязательно говорить о Кей?
:51:18
Мне даже думать об этом
сейчас не хочется.
:51:20
Я понимаю.
:51:25
- Поедем куда-нибудь?
- Отличная идея!
:51:28
Юная девушка наедине со зрелым
полицейским из Лос-Анджелеса.
:51:34
- Далеко можно заехать.
- В одно место.
:51:40
Покатаемся.
:51:43
О, посмотри на него.
:51:46
Кем это он себя возомнил?
Что же он делает?
:51:52
- Пропустите.
- Он пропустит.
:51:53
Вы что! Куда?! Что это
вы затеяли?! Пропустите его!
:52:00
- Псих!
- Я его пропустил!
:52:05
Экскурсия по помойке!
Для тебя это как второй дом!
:52:08
Да вы же только что
чуть нас обоих не угробили!
:52:10
- Давай.
- Отвали! Что это за хрень?!
:52:14
- Значит, были как сёстры?
- Конечно, я же вам сказала!
:52:17
Почему же она разорвала
твои фотографии?
:52:20
Почему ее парень без стеснения
вовсю тебя лапал на ее похоронах?
:52:25
У Рэнди нет алиби на ночь в пятницу,
потому что он был с тобой.
:52:28
Ты трахалась с парнем
своей лучшей подруги.
:52:32
- Друзья так себя ведут?
- Она не любила Рэнди, ясно?
:52:37
- Она не любила его?
- Нет.
:52:39
А с чего ты это взяла?
Был другой, да?
:52:42
Не знаю.
:52:43
Кто-то дарил ей платья
и украшения.
:52:46
Оглядись. Идем. Сейчас ты
поймешь, почему я тебя сюда привез.
:52:53
Вот сюда бросили обнаженное
тело твоей лучшей подруги,
:52:57
завернутое в мешки для мусора!