1:15:01
и всё не умолкала.
1:15:05
Она орала во всю глотку.
Я попытался зажать ей рот,
1:15:08
а потом я испугался,
испугался до ужаса.
1:15:11
Мне раньше никогда так
страшно не бывало.
1:15:14
И знаете, я думаю, мне было
страшней, чем ей.
1:15:18
И тут всё стало ясно.
1:15:22
Обратного пути уже не было.
Я стал спокоен.
1:15:32
Абсолютно.
1:15:36
У нас с Вами есть секрет -
мы знаем, как легко убить человека.
1:15:43
Это величайшее табу.
Оно существует лишь в наших мыслях.
1:15:49
Я не убийца.
1:15:51
Я убил, но просто так уж вышло.
1:15:57
И куда вы дели тело?
1:16:00
Спасибо, что выслушали.
1:16:02
Может, я теперь наконец-то
смогу заснуть.
1:16:07
Расскажите про Хэпа.
1:16:20
- Доброе утро.
- Что с телефоном?
1:16:22
Я его просто выключил, Элли.
Мне надо было поспать. Извините.
1:16:25
Фред позвонил тому писателю.
1:16:27
Он сказал, что будет рад помочь
нам и приедет прямо с утра.
1:16:30
- Так что, надо уже ехать.
- Хорошо.
1:16:32
Такие продают во многих
магазинах Анкориджа.
1:16:35
Выяснить, кто это купил,
невозможно.
1:16:38
Ладно.
1:16:40
Вы наверняка будете рады
вернуться в Лос-Анджелес,
1:16:42
когда всё, наконец, закончится.
1:16:46
Или нет?
1:16:48
- Что вы хотите сказать?
- Да так.
1:16:55
У вас всё нормально?
Просто, вы не очень-то высыпаетесь.
1:16:59
Нет, не очень. Нет.