:30:10
Naháòal si ho.
:30:12
Keï si opustil Farrella,
zaèul si druhý výstrel.
:30:17
Beal si k vode.
Naiel si Hapa.
:30:22
Will?
:30:24
Tak to bolo?
:30:29
-Povedal Hap nieèo?
-Kurva!
:30:31
Preèo mi nepovedali o tom
posratom tuneli?!
:30:36
Nepôjde predsa za podozrivým,
ak nepozná jeho únikové cesty!
:30:40
Tých tunelov je tam kopa.
:30:43
Zavreli ich dávno, keï
tam boli bane.
:30:46
-Sám o mnohých neviem.
-Mal som ho, Charlie.
:30:52
Bol blízko, ako si teraz ty.
:30:54
Cítil som toho skurvysyna.
:30:59
-A posral som to.
-Nemá cenu obviòova sa.
:31:04
-Vetko som pojebal.
-Nie e sa mi tu zrúti!
:31:09
Potrebujem, aby si toho
bastarda naiel.
:31:12
Áno.
:31:15
-Volali ste ma?
-Preetríte stre¾bu na Eckharta.
:31:19
Ale veï vieme, èo sa stalo.
Pracujem na prípade Connellovej.
:31:23
Anchorage chce niekoho posla.
Povedal som, e si poradíme sami. Nie?
:31:28
-Iste.
-Spíte to. A iadne romány.
:31:31
Len aby to staèilo na to,
aby ten bastard dostal, èo mu patrí.
:31:51
Haló?
:31:54
Jenny, tu Will.
Zavolá mamu?